Servicios

SERVICIOS

TRADUCCIÓN

Traducciones profesionales del castellano al inglés y del inglés al castellano.

Soy traductora freelance acreditada con el Certified Institute of Linguists en el Reino Unido.

Me especializo en textos turísticos y de viajes, marketing, gastronomía y también traduzco mucho contenido para páginas web, con especial atención a las palabras clave y a la optimización SEO.

Uno de mis clientes destacados es Hosteltur, una editorial turística.
Recientemente traduje una revista producida por Hosteltur sobre España y su oferta turística que se repartió en el World Travel Market de Londres el pasado mes de noviembre 2012.
Consulta la revista (traducida del castellano al inglés) aquí: ENLACE

Traduzco una revista de estilo de vida publicada en Mallorca del inglés al castellano.
Consulta los números más recientes de la revista aquí: http://www.abc-mallorca.com/es/category/revista/

He trabajado en el mundo del marketing online además de disponer de amplia experiencia redactando y traduciendo contenidos para páginas web. Puedo adaptar mis traducciones para incluir palabras clave si se requiere. Entre las páginas web que he traducido recientemente figuran:
http://www.bastidasarchitects.com/ (traducida del castellano al inglés)
http://www.hotelbelavista.net/ (traducida del inglés al castellano)
http://www.wpdiamonds.es/ (traducida del inglés al castellano)

EDICIÓN

Ofrezco un servicio de edición de textos redactados en inglés o en castellano.
¡Asegúrate de que tu texto está perfecto antes de publicarlo!

Clientes recientes: Palma Pictures, Marriott Son Antem, Gran Hotel Son Net

REDACCIÓN

También escribo reportajes sobre una variedad de temas, en inglés y en castellano, y puedo escribir contenidos de calidad para páginas web.

Consulta mis reportajes recientes

INTERPRETACIÓN

Ofrezco servicios de interpretación simultánea del castellano al inglés. Tengo experiencia traduciendo en juicios y en contextos turísticos.

Clientes recientes: MagicMed, Palma Lawyers

 

CONTACTA conmigo hoy mismo para solicitar un presupuesto sin compromiso: victoria.amengual@gmail.com

Back to Top