Translating for a bride…
The last couple of months have seen me moving away from my desk more often than usual… I have had a couple of really interesting and different jobs.. take the time I had to translate for a bride for example.
The bride in question contacted me through my website and asked if I would assist her on her wedding day and a couple of days before. She is from the UK and had hired a Spanish hairdresser and make up artist, who did not speak English – my job was to be there at the trial and also on the big day to make sure she could communicate with the stylists so that everything was absolutely perfect!
On the day of the wedding I got up bright and early and went up to Deià, where the bride was staying in a beautiful house. It was great to be a part of all the excitement and buzz before the wedding. A really great, and different, translating experience.